記事詳細 1件表示

検索と翻訳の融合

2005年10月24日 20:12

前回は「検索と翻訳の連携機能」をご紹介しました。 今回は、検索と翻訳を融合させたサービスをご紹介いたします。

海外のサイトを検索するときに、そもそも検索キーワードを思いつけないという場合があります。

1. キーワードを日本語で考える
2. そのキーワードを翻訳する
3. 翻訳したキーワードを検索窓に入力する
4. 検索を実行する
5. 検索結果が表示される
6. 検索結果を翻訳する
7. サイトを開く
8. サイトを翻訳する
etc...

という手順を踏まなければ欲しい情報を得ることができません。
検索と翻訳を融合させたサービスである「翻訳検索<http://honyaku.yahoo.co.jp/search>」は、この手間を解消します。

使い方はとても簡単。検索窓に日本語キーワードを入力して検索するだけです。

日本語キーワードで、英語や中国語、韓国語のサイトを検索することができ、検索結果も日本語に自動翻訳して表示します。しかも、検索結果から各サイトを開く際も、ぽちっとクリックするだけで翻訳された状態でサイトが開きます。

日本語で世界中の他国語のウェブサイトを検索し、日本語でページを閲覧できるのです。もちろん検索エンジンは、Yahoo! Search Technology。

海外サイトを検索したい・読みたいと思ったら、「翻訳検索<http://honyaku.yahoo.co.jp/search>」をぜひご利用ください。本URLをブックマークいただくか、Yahoo! JAPAN<https://www.yahoo.co.jp/>検索窓下の「検索メニュー」リンクから、検索ホームページ<https://search.yahoo.co.jp/>にアクセス、検索ボタン下にある「翻訳検索」リンクをたどることでアクセスできます。

Yahoo!翻訳 - 翻訳検索
http://honyaku.yahoo.co.jp/search

カテゴリー:Yahoo!翻訳

当ブログについて

Yahoo!検索スタッフブログは、Yahoo!検索の新しいサービスのお知らせ、検索データの分析レポート、検索関連の読み物コンテンツ情報などをお届けしています。

ブログ内を検索

ページのトップへ

ブログトップ > 検索と翻訳の融合